30, 60 and 100 times more fruitful! Matthew 13:4-9 (ERV) “While he was scattering the seed, some of it fell by the road. The birds came and ate all that seed. Other seed fell on rocky ground, where there was not enough dirt. It grew very fast there, because the soil was not deep. But when the sun rose, it burned the plants. The plants died because they did not have deep roots. Some other seed fell among thorny weeds. The weeds grew and stopped the good plants from growing. But some of the seed fell on good ground. There it grew and made grain. Some plants made 100 times more grain, some 60 times more, and some 30 times more. You people who hear me, listen!”” 1.Be planted in Good Ground Psalms 92:12-14 (ERV) “Good people are like budding palm trees. They grow strong like the cedar trees of Lebanon. They are planted in the house of the Lord. They grow strong there in the courtyards of our God. Even when they are old, they will continue producing fruit like young, healthy trees.” 2.Then Add Water! James 1:21 (ERV) “So get rid of everything evil in your lives―every kind of wrong you do. Be humble and accept God’s teaching that is planted in your hearts. This teaching can save you. MATTHEW 13:9 (AMP) “He who has ears [to hear], let him hear and heed My words.”” 3.In those conditions, we produce fruit Matthew 11:29 (ERV) “Accept my teaching. Learn from me. I am gentle and humble in spirit. And you will be able to get some rest.” 30倍、60倍、100倍実を結ぶ! マタイ 13:4-9(ALIVE訳) 「種蒔きをしている最中、ある種は道端に落ち、鳥に食べられてしまった。また別の種は、土の浅い岩肌の地面に落ちた。土が浅いせいですぐに芽を出したものの、根をはれなかったために日が昇ると干からびてしまった。また別の種は、いばらの生い茂る中に落ちた。周りのいばらは育ったものの、肝心な蒔かれた種の成長を妨げた。だが良い地に落ちた種はどうだ!グングン成長し実をつけた。ある種からは100倍、別の種からは60倍、また別の種から30倍の実を結んだんだ!耳があるなら、よく聞け!」 1)良い地に根付こう! 詩篇 92:12-14(JCB) しかし、神を信じて従う人は、 なつめやしの木のように青々と茂り、 レバノン杉のようにそびえ立ちます。 主の農園に移植され、 神ご自身が世話をしてくださるからです。 その木々は、老木となっても実を結び、 青々と茂ることができるのです。 2)それから水をあげよう! ヤコブ 1:21(ALIVE訳) だから、どんな悪も過ちも人生から一掃するんだ。心に植えられた神の教えを謙虚に受け入れるならできる。 マタイの福音書 13:9 (JCB一部直訳) 聞く耳のある人は私の言葉をよく聞きなさい。 3)これらのコンディションの中で、私達は実を結ぶ マタイの福音書 11:29 (JCB一部直訳) わたしはやさしく、謙遜な者ですから、わたしといっしょに負って、わたしの教えを受け、私から学びなさい。そうすれば、あなたがたのたましいは安らかになります